Blog Satoisa metsäpuutarha -kirjan suomennostyö teki Miina Ant-Wuorisesta kotipihataimiston pitäjän Posted on 25/09/202424/09/2024 By Susan Wilander Miina Ant-Wuorinen oli mukana suomentamassa jo Monivuotiset vihannekset -kirjaa, jolloin hän viimeistään huomasi miten huonosti monivuotisten vihannesten taimia on saatavilla. Suomennos- ja toimitustyö Satoisa metsäpuutarha -kirjan parissa yhdessä Henna Jämsän kanssa sai hänet ryhtymään toimeen myös taimien kasvatuksen suhteen. Maisema-arkkitehti Miina Ant-Wuorinen on ollut kiinnostunut monivuotisista syötävistä kasveista jo nuoresta… Read more
Kirja-arvostelu Satoisa metsäpuutarha – kasvata syötävää kaikkialla Posted on 24/09/202424/09/2024 By Susan Wilander Philipp Weiss & Annevi Sjöberg:Satoisa metsäpuutarha – Kasvata syötävää kaikkiallaOmakustanne 2024, s. 461 Useimpien puutarhakasvien luonnollinen kasvuympäristö on lehtometsän kaltainen monimuotoinen ekosysteemi. Silti kasvatamme niitä enimmäkseen isoissa monokulttuureissa kuten viljakasveja ja keskitymme yksivuotisiin kasveihin. Monivuotiset vihannekset -kirja avasi monen silmät uusille mahdollisuuksille puutarhassa ja Satoisa metsäpuutarha -teos vie kokemuksen vielä… Read more
Blog Laiskan puutarhurin salaisuudet kukoistavaan kevätpuutarhaan Posted on 22/09/202420/09/2024 By Susan Wilander Viisas pääsee vähemmällä, vai miten se nyt olikaan? Laiskan puutarhuroinnin edut ovat selvät sekä puutarhurille että puutarhalle, mutta etenkin luonnolle. Syksy on erinomaista aikaa toteuttaa laiskaa puutarhurointia, ja valmistella samalla kiireetöntä kevättä seuraavalle vuodelle. Laiskan puutarhuroinnin edut Perennat talventörröttäjiksi ja lintujen ruuaksi: Perennojen pystyyn jätetyt kuihtuneet varret siemenkotineen ovat erinomaista… Read more
Kirja-arvostelu Muutosten maa – Suomen lasten ympäristöhistoria Posted on 21/09/202420/09/2024 By Susan Wilander Jussi Kaakinen & Juha Kuisma & Kirsti Manninen:Muutosten maa – Suomen lasten ympäristöhistoria Otava, 2024 s. 135 Muutosten maa on koko perheen tietokirja, joka kertoo Suomen ympäristön historiasta. Suomeen asettuneiden ihmisten, eläinten ja kasvien selviytyminen sopeutumalla paikallisiin olosuhteisiin kuvataan mielenkiintoisesti. Runsas kuvitus kantaa lukijan koko historian läpi pysähtyen jokaisella aukeamalla… Read more
Blog Puutarhasuunnittelua harrastajille – Piirroksia ja laskelmia Posted on 20/09/202420/09/2024 By Susan Wilander 3 osa Jotta puutarhasuunnitelmasta saisi kaiken hyödyn irti, on hyvä tehdä se paperille tai tietokoneelle piirroksineen ja laskelmineen. Silloin suunnitelman kaikki osa-alueet tulee pohdittua kunnolla. Suunnitelma on myös muistin tukena niin sitä toteuttaessa kuin jälkeenpäinkin miettiessä mitä kasveja kussakin kukkapenkissä olikaan. Puutarhasuunnitelman voi tehdä luonnosmaisempana tai hyvinkin yksityiskohtaisena. Perusteellinen suunnitelma… Read more